Hakan Karar
2026-04-24T17:48:39+09:00

Voyage of Rug

The Sanguszko Carpet: A Pilgrimage Across Empires

The Sanguszko Carpet, also known as the Medallion and Animal Carpet, resides at the Miho Museum in Shiga Prefecture, Japan. This Safavid masterpiece measures nearly six meters long and over three meters wide. The work represents far more than an antique object — it functions as a painting in pile, a royal object, a survivor of war, and a witness to four centuries of cultural movement.

Woven during the 16th or early 17th century in a royal Iranian workshop, the carpet later appeared in the Ottoman imperial palace in Istanbul. Following the Battle of Khotin in 1621, Polish forces acquired it as war booty, keeping it within the Sanguszko family for generations. Its subsequent journey included exhibitions, scholarly study, display at the Metropolitan Museum of Art, and eventual permanent placement in Japan.

The Miho Museum in Shiga Prefecture. Its secluded mountain setting gives the Sanguszko Carpet a quiet, almost sacred environment, far removed from the imperial courts and battlefields through which the carpet once traveled.

The Medallion and Animal Carpet, known as the Sanguszko Carpet. The composition combines a central medallion, animal combat scenes, paradise imagery, Chinese-inspired mythical creatures, and Safavid courtly refinement.

A Safavid World in Motion

The carpet exemplifies the artistic flowering of Safavid Iran, when carpet weaving became one of the highest expressions of court culture. A central medallion provides compositional order, while the surrounding field contains dynamic animal imagery — lions attacking deer, peacocks, fish, dragons, phoenixes, qilin, and other creatures both real and mythical.

The design incorporates courtly and paradise-related scenes featuring figures associated with music and refined Islamic imagination. The work demonstrates paradoxical qualities: appearing peaceful from a distance yet dramatic upon close examination.

Central medallion detail of the Sanguszko Carpet. Within and around it, paired dragons and animal combat scenes create a tension between symmetry and movement.

Animal combat detail of Safavid carpet. Lions, deer, birds, and mythical creatures transform the surface into a living world.

Border detail of the Sanguszko Carpet. The wide borders are not secondary — they continue the story, carrying animals, arabesques, masks, and symbolic forms around the central field.

More Than Decoration

The animals serve symbolic functions beyond decoration, representing energy, danger, and cosmic struggle. The Miho Museum catalogue notes that mythical creatures entered the composition through cultural exchange with Central and East Asia, transformed under Safavid artistic sensibility into a courtly universe where paradise, power, and movement exist together.

The Question of Images in Islamic Art

The Sanguszko Carpet contains extensive figural representation despite Islamic art's common association with abstraction and geometric patterns. This reflects the distinction between sacred and secular contexts. Created for palace and courtly settings rather than mosques, the carpet draws from Persian poetry, royal hunting culture, miniature painting, and older Iranian traditions.

One tradition speaks through abstraction. The other speaks through image, movement, and controlled narrative. Safavid court carpets expand surfaces into pictorial universes through figural and animal imagery, while many Anatolian works express meaning through geometric motifs and inherited tribal symbols.

The Pilgrimage of the Carpet

The carpet's historical trajectory represents a fascinating narrative. After its time in the Ottoman imperial palace, it was captured during the Battle of Khotin in 1621 and entered Polish aristocratic collections. Public exhibition began in St. Petersburg in 1904, followed by the 1931 International Exhibition of Persian Art in London, where Arthur Upham Pope recognized its significance.

Pope maintained the carpet on long-term loan exhibition for many years. In 1949, it was displayed during the Shah of Iran's visit to Pope's Asia Institute in New York. The Metropolitan Museum of Art held the work from approximately the 1950s until 1995, after which it found permanent residence at the Miho Museum.

Historical route of the Sanguszko Carpet. From Safavid Iran to Istanbul, from the Ottoman court to Poland, and later through Europe and America before reaching Japan, the Sanguszko Carpet followed an extraordinary historical route.

A remarkable connection exists with Japanese art history: Arthur Upham Pope observed that a design on Toyotomi Hideyoshi's war vest — constructed from Iranian flatweave — appeared to share the same design source or cartoon as the Sanguszko Carpet, suggesting two objects connected to the same artistic world reuniting in Japan after centuries of separation.

Ararat Rugs: From Safavid Memory to Contemporary Weaving

At Ararat Rugs, historical carpet traditions are approached through study and reinterpretation rather than mechanical reproduction. The work explores how old designs can breathe again through hand-spun wool, natural dyes, careful drawing, and the human irregularity of hand weaving. Below are three pieces that draw from the same Safavid world as the Sanguszko Carpet.

MODEL: ART00788 Safavid Tabriz Carpet (88 × 120 cm). The intimate dimension of court design, demonstrating how Safavid compositions depend on rhythm, drawing, and controlled ornament rather than empty space.

MODEL: ART00289 Animal Carpet in a Safavid Design (145 × 219 cm). The carpet surface becomes a stage where life and struggle unfold — directly engaging the animal-carpet tradition of the Sanguszko.

MODEL: ART00675 Kerman Vase Carpet (298 × 210 cm). Inspired by the Alice de Rothschild Collection, reflecting the same Safavid courtly world in which carpets were designed as complete visual compositions.

Animals, Paradise, and Power

Animal imagery carries multiple symbolic dimensions throughout Safavid carpet tradition. Lions attacking deer suggest both royal strength and life's cycles. Dragons and phoenixes echo Silk Road cultural exchanges with Central and East Asia. Peacocks, fish, and birds indicate auspiciousness, beauty, and paradise. Animal carpets remain so powerful today because they allow contemporary viewers to experience a world where power, protection, paradise, and danger could all be woven into one surface.

Why the Sanguszko Carpet Still Matters

The Sanguszko Carpet resists singular categorization: it is Persian yet historically connected to Ottoman and Polish cultures; Islamic yet filled with figural content; simultaneously symmetrical and dynamic; historical yet visually vital. Carpets represent among the most complete art forms ever created — combining architecture, painting, textile, color, memory, and human labor into a single surface that can be walked upon, lived with, and studied across centuries.

A Carpet Carried Through Time

The carpet's enduring authority across its journey — from Safavid workshops through Ottoman, Polish, European, American, and finally Japanese contexts — is a testament to what great weaving can become. For those of us who study, draw, and weave in this tradition, its story is deeply moving because it shows what a carpet can become: not only a beautiful object, but a carrier of history, culture, and human experience that gathers meaning with every generation.

Ararat Rugs workshop and Safavid inspired weaving. At Ararat Rugs, historical designs are studied not as fixed patterns, but as living languages. Through natural dyes, hand-spun wool, and hand weaving, Safavid and Kerman traditions continue in a contemporary workshop setting.